Very well put! I wholeheartedly agree with every point you've made. You made a good point that I didn't consciously catch. By having such a small area that the player loops through, it grants them intimate knowledge of the area so the level image hints spark an immediate understanding of where to go.