the game also shows a lot of modern woman struggles so for there to be a male version they'd have to rewrite scripts (THE CREATORS SAID THIS RECENTLY BUT I FORGOT THE EXACT WORDS I JUST KNOW WHY ITS FEMALE PRONOUNS USED)
i think in a qna the creators said that their language (Catalan) has to have a gender for everything, so they would have to rewrite a majority of the game to allow the user to be a male. ^_^
