Unless there is some roadblock I'm unaware of, idk why these people aren't just using a VPN or something for a new account & then gifting the purchase to their main account... maybe even buy a Steam gift card first to fund it, instead of a personal bank card/account... I can't imagine there not being some sort of work around if you get crafty.