For the 5 I discovered
Gunmaster = Get all of Annie's equipment
Swordmaster = Get all of Emil's equipment
Item Master = Get all permanent upgrades
Adventurer = Beat all Dungeons
Path Master = Beat all story routes, Night, Day and Twilight
I am testing if beating High Noon and Midnight gets one, but so far beating Midnight does nothing on its own.