It first started in chapter 2, when the princess goes under the table to give the guard a bj. It persisted after restarting the chapter, on a new save file, and even after fully uninstalling and reinstalling the game.
So, reseting the save file didn't work either ? What is a little boring is that on android you don't have the player log, so I can't know what is happenning exactly..
