I defeated the boss of the third dungeon, but the sweep option didn't appear. No matter how many times I beat this boss, the dungeon remains at one star. Also, is there really a way to defeat that Skeleton Knight?
Do you win the boss while keeping your health above 80%? If so, it's probably a bug.
The skeleton is designed to be unwinnable, so there's no way.