I think I remember getting in there somehow. cant remember how I did it tbh but i remember downloading brute.exe and somehow upgrading it or breaking it before i got in. idk..could have been a dream lol
What you're talking about is the safe in the Engineer wing near the ventilation shaft (with the brute and bruteV2)