Hey! Turns out the fullscreen button is something on Itch's side, not Godot, so that's been enabled now. Wish I had realized that sooner. In any case, I've been working on a full version of the game that'll definitely support fullscreen out the gate, so stay tuned...
