Although the game never indicates it but you can shoot the movable boxes to make them move, which is pretty cool. At the arcade level I wasn't too sure what to do after collecting the item, but I figured it out. As a person not too deep in the doki lore, I probably missed a lot of references. Some of the parkour was a little janky, but definitely doable.