The Spirit's body is in the 1st cell to the far left south of the main room. You have to speak to her spirit twice before you can pick up the body.
