It's a placement bug in the game. Occasionally it'll place a "phantom" tool. It can be fixed by removing another tool first before removing on the tile with the "phantom tool". But I think I may have resolved the issue with the recent bugfix. So please have a go again :)