Just getting to the end of the week worked for me. I think as long as you made all the leah dialogue (and stole the payment thing), you just need to wait until the end of the week, and it the event will happen, even though meanwhile you will have basically no news from leah