can you elaborate on the issue? if you're talking about this boss fight then you have to avoid some of his traps at first, there are 2 phases to it, when you're done avoiding the traps then you fight the boss and beat him
I had the same problem. The thing is, from what I understood, if you get corrupted too much by the dungeon, you cant finish it. This made me restart my save...quite sad...