Sorry for the late reply I must have completely missed your comment.
Yes, it’s all done in Koikatsu; I don’t really use anything else. Honestly, I don’t have any secret tricks beyond practice and consuming an unreasonable amount of hentai to study what looks good. If you’re working on a project of your own, I wish you the best of luck.
Have a wonderful day!