Efectivamente, con la versión inmediatamente anterior parece funcionar bien, he completado el primer nivel sin problemas. Por especificar, la versión que da el problema comentado es la v3.0.2.1, problema que no se presenta con la v3.0.2.0.
Interesante, en cuanto pueda lo reporto al autor del emulador. Muchas gracias.
