Ahh I'm so sorry to hear that!
I just ran the game and it seems fine to me. If you talk to the goat and the hit 'up' on the space to the left of the goat, it should take you to the second room.
I'll troubleshoot again on my build and see if I can make a fix.