Just follow the missions in the tab, that'll unlock the interactions. There are arcs in the game that needed to be broken through in order to get specific interactions, always save the page that you think that is an important checkpoint and buff up your mc, and the crew. Lastly, the interaction you will do should be more like a top/dominant attitude when choosing an answer to those interactive conversation to spike the respect bar.