Thank you for your comment!
I think that it would be a great idea to port this game to mobile!
You can remove a track with a right click, or I didn't understand your problem correctly.
(Edit: I tried playing it on my phone and now understand the pain, of not being able to remove tracks. I will see next week if i can fix that for mobile !)