Until Arc fixes it in a later update, I recommend just turning off the quick menu, IMO its functionally useless since ctrl is hotkeyed to skip, hide is bound to H, and you can go back with Scrollwheel up, and you can hit menu by right-clicking, all of which would be faster than using the quick menu anyway, hope this helps