I don't have much experience porting to Unreal, but I'm ready to try)
Your project seems interesting to me, could you write to me in Discord?
I can write you in telegram, if it is not a problem)
That's why I left it there)