I'm currently using an app named CrossOver that uses "Wine bottles" to run .exe files on MacOS. It works good after downloading Microsoft Visual++. I'm using a MacBook Air M1, so not the smoothest experience, but with low quality setting is playable. CrossOver is paid, but arr.