After talking to him in the locked room on the first floor, He will ask Kasumi to go to 302，go to the women's room on the first floor, wait for her to enter, and press X in front of the first door
Ok, that is useful thank you, but now I am seeming to have the problem of having Kunio turn into Kasumi, as in I am not able to talk to Azusa at all. The only room that is "locked" would be the room left of the stairway on the first floor with the spell charms and such, but I am able to unlock it and such.
Post Edit: Never mind I have found what you were talking about, again appreciate the help!