The puzzle essentially marks the end of content, as it is broken. (confirmed by Icely)
I guess I've basically cleared the game then, thanks for the heads up
