I got the resign scene (Coach tells the MC he has submitted his resigation) on day 34. If you didn't get it maybe you didn't praise and encourage his writing enough during the play through (including the porn he wrote for fun based on the LnL characters)? Maybe you got the neutral ending instead? It sounded like in the discussion he feels he could use the time well for focusing on his writing instead and be successful at it.