Totally understandable, sorry for the confusion! You need to stop drawing the wall close to where you started drawing it to form the wall. We are in the process of reworking the mechanic for a post-jam update to behave more like a loop should!
Thank you so much for playing and for your feedback!