I probably didn't make it clear you can only glide when the bar in the top left has charge, which can be refilled by the blue tokens.
