Don't worry about the accessibility, it only concerns one or two lines at most in the game, deosn't hide any vital info, and during jams you can't account for every case. It made no difference on the gameplay in the end! ^^
