you should be able to jump by pressing space and jump higher by holding it. Did that not work?
If i pressed my space bar like a hundred times it would register occasionally. I think it may be because my vsync is set to 360hz for my monitor. It causes the game to run at a super high framerate.