Thank you for the feedback! :) The chests themselves aren’t part of the sequence, so focusing on the color pattern is the right approach.
I realized I missed adding a tutorial to the game, so I’m thinking of including one in a future update.