The double jump section requires that you use nearly the full extent of both jumps by holding W until you reach the peak to get to the platforms. I just watched my brother struggle with it for a good 8 loops. XD
Happy to hear you like the narrative. We had a lot of fun brainstorming the idea. Thanks for playing!