Valeu mesmo pelo toque honesto! Tô pensando em traduzir pra português do Brasil mesmo, já que é o mais usado na comunidade, mas vou ficar de olho nessas diferenças se um dia rolar uma versão PT-PT também :)