hahaha love this. I created a prefab for the Env art, duplicated and scaled it by 1/3 multiple times. Then it was just moving the camera to the same place in the smaller scene and looping the camera movement to return to that position in the bigger space.