Thank you for trying our game. Glad to see, you like this game.
You're right. Electrolysis does only duplicate ofter upgrade. The cost is a bit low but we wanted that the player has to decide if you need the oxygen and fuel now or are you willing to pay resources to have it easier in later shuffles.