Hi, this is the game functioning properly - you make a loop for the first beetle, switch to another one and the first beetle repeats the loop. Sorry for the confusion, I probably should have communicated this mechanic more clearly in game!
