It's currently not possible, items are only buyable with the mouse. I'll add keyboard shortcuts a bit later.
