Oh I'm sorry about that! I should definitely have explained it somewhere, but you can essentially double jump by freezing in the air and jumping again when the turn starts.
Thanks for playing though! Glad you enjoyed the premise :)