Gonna be real, when it comes to game jams, you should really just stick with a single gameplay style and make it the best it could be. What you have here makes it feel confused and frustrating. The beginning is easily the worst part and it feels like the game wasn't built for it whatsoever. If you had just focused on tightening up the 3D version, I would easily consider this a well executed concept.