It does appear to be related to hardware acceleration. It was turned off when I first played the game. When playing with hardware acceleration turned on, the game runs a lot smoother. It might depend on the browser as well, I am not sure, but it appears that for Chrome at least, it needs hardware acceleration to run smoothly.