Oh hey! My game for this jam, Klein, had the same sort of premise, but it included vertical looping as well. Though technically its name is a misnomer since it's the surface of a Klein bottle if only one set of connected edges is flipped, and the other isn't.