The crystals! I totally forgot to explain them. They track your affinity score with your partner. More crystals, more likelihood of moving to the next round of conversation with the same partner. Post-jam I'll add an in-game explanation for them. Thank you for your feedback!