Thank you so much! The level selection unfortunately broke shortly before submissions, so until then we sadly won't be able to release our patch that fixes it :') For now you will have to play through all the levels in the given order.
Hopefully the loop/platform part was only in the first level, there you can only do those things after a certain point. In every level after that it should be unlocked from the get go.