Thanks for the feedback! This is a known bug and it will be fixed on the next update. For the time being, try switching to another item using the scrollwheel, then switch back to the item you want to place on the packing station.
