Really interesting core mechanic, I think what you accomplished on a jam timeline is really impressive. Once the armored enemies come out and you need to throw TNT at them the fun started to click for me. I bet you could make something really interesting with even more time to iterate. I think the art is super cute too!
A note for your testing: Pressing the volume down key on my keyboard causes the character to move left, volume up makes them move right.