Personally, I think the FurDoom OST would not fit the Original Doom 1 and 2 Mapsets.
Idea 2 sounds interesting, but I would rather see brand new maps and ideas. Usually, it is the other way around anyways. The DM maps being based off of the Mapset.