I been having a similar experience, lots of bugs and crashes in the android version
One of the potential bugs that i encountered is right after deleting the photos Clyde and MC take during their wild weekend (doctor questline) after I finish all of the dialogue and go to sleep the same day, the text that appears when you go to sleep, keeps on repeating making it impossible to go to the next day. I'm not sure if that something on my end or how to fix the problem.
The animation for the spicier scenes also sometimes glitch and doesn't play but this is just annoying than a serious issue for me at least
The game also randomly crashes every 10 minutes or so. Overall the game (at least on the android version) has not been great.