The chapter 9 save has a bugged journal, where a bunch of the new entries just aren't there, with the most recent post card being New Pax, and all of Mitzi's fish missing. The chapter 8 save has all the unknown entries there, so I don't know what happened with that.