Pokémon mystery dungeon. The main character can be a human that was turned into a ditto.
Or you could do a Digimon version of this game
