I too was stuck in two chapters. I defeated the succubus, but after that I couldn't progress any further. I couldn't find either the temple or the mercenaries, or I'm not aware of them. I couldn't find the road either. Can anyone provide more detailed information?