Perhaps, you have to have quested for and read the massage guide to be able to do massage well. You should maybe consider joining the discord and downloading the walkthrough/guide.