There's no objective markers but the first milestone is to get 1 circle from a circle converter, only hinted at by the presence of the other shapes. It'll also expand the layers of the music when you get your first circle :)